Inclusive Language in Hymns: a Reappraisal